TOBAT

 وفي كتاب زبدة الواعظين أن جبريل جاء ذات يوم إلى النبي محمد صلى الله عليه وسلم يبلغه قول الله تعالى: «من تاب قبل أن يموت بنحو سنة تاب عليه» فقال الرسول: "يا جبريل، ليس العام على قومي بقصير. خلال تلك الفترة الطويلة، ربما كانوا مهملين، يحلمون لفترة طويلة. فهل يمكن حفظهم من الذنوب؟

ورحل الملاك جبريل عن النبي محمد . وبعد لحظة عاد مرة أخرى. فقال جبريل: يا محمد، إن الله قد قال لك: من تاب قبل الموت بشهر قبلت توبته.

فقال النبي صلى الله عليه وسلم: "يا جبريل، إن الشهر قد طال على قومي". غادر جبريل مرة أخرى وعاد بعد فترة ليست طويلة. «يا محمد، إن الله يقول لك: من تاب قبل أن يموت بساعة، قبلت توبته».

أجاب النبي: "لا تزال ساعة واحدة طويلة على قومي". فخرج جبريل، ولم يمض وقت طويل حتى عاد مرة أخرى. «يا محمد، الله يصلي عليك. ثم قال: من جاهد عمره بالمعصية، ولم يرجع إلي قبل أن يموت نحو سنة أو شهر، أو يوم أو ساعة، حتى تكون روحه في حلقه، لا يستطيع أن يتكلم ولا يعتذر. وندم في قلبه فأغفر له

Dalam kitab Zubdatul Wa'idhin dijumpai keterangan bahwa suatu ketika Jibril mendatangi Nabi Muhammad saw dan menyampaikan firman Allah, ''Barang siapa yang bertobat kira-kira setahun sebelum meninggal dunia, maka diterimalah tobatnya itu.'' Kemudian Rasul berkata, ''Wahai Jibril, setahun bagi umatku itu tidaklah sebentar. Dalam waktu yang lama itu, mungkin mereka lalai, berpanjang angan-angan. Apa mungkin mereka terpelihara dari dosa?'' 

Malaikat Jibril meninggalkan Nabi Muhammad saw. Sebentar kemudian ia kembali lagi. ''Ya Muhammad, Tuhan telah berfirman kepadamu, 'Barang siapa yang sebulan sebelum kematian mau bertobat, maka tobatnya akan diterima','' kata Jibril. 

''Wahai Jibril, waktu sebulan itu bagi umatku juga terlalu lama,'' kata Nabi saw. Jibril pergi lagi dan tidak lama kemudian kembali. ''Ya Muhammad, Tuhan berfirman kepadamu, 'Barang siapa bertobat kira-kira satu jam sebelum meninggal, maka tobatnya akan diterima'.'' 

''Satu jam masih terlalu lama bagi umatku,'' jawab Nabi saw. Jibril pergi dan tidak lama kemudian sudah kembali lagi. ''Wahai Muhammad, Allah menyampaikan salam kepadamu. Lalu berfirman, 'Barang siapa sepanjang hidupnya bergelut dengan kemaksiatan, dan belum kembali kepada-Ku sebelum meninggal dunia, kira-kira setahun atau sebulan, sehari atau satu jam, sampai rohnya ditenggorokan, ia tidak dapat berkata atau mengajukan alasan dan menyesal dalam hatinya, maka akan Kuampuni dia